Lao Shu Ai Da Mi - Lyric  

Posted by Kemauan in

Wanna learn mandarin ? Try to learn from music, I like music and I'm learning mandarin :). These song is hen hao ting :) , you can see the video clip here

wǒ tīngjiàn nǐ de shēngyīn
我听见你的声音
I heard your voice

yǒu zhòng tèbié de gǎnjué
有种特别的感觉
it's give me special feeling

ràng wǒ búduàn xiǎng bù gǎn zài wàngjì nǐ
让我不断想不敢再忘记你
it keeps me thinking and I won't dare to forget about you again


wǒ jìde yǒu yí gè rén
我记得有一个人
I remember there is one person

yǒngyuǎn liú zài wǒ xīnzhōng
永远留在我心中
who always stays in my heart

nǎpà zhǐ nénggòu zhèyàng de xiǎng nǐ
哪怕只能够这样的想你
even if I can only think about you this way

rúguǒ zhēn de yǒu yì tiān
如果真的有一天
If there is really one day

àiqíng lǐxiǎng huì shíxiàn
爱情理想会实现
that ideal love comes true

wǒ huì jiābèi nǔlì hǎohao duì nǐ yǒngyuǎn bù gǎibiàn
我会加倍努力好好对你永远不改变
I will work double harder and treat you well forever unchanged

bù guǎn lù yǒu duōme yuǎn
不管路有多么远
It doesn't matter how long this road will be

yídìng huì ràng tā shíxiàn
一定会让它实现
I must make it come true

wǒ huì qīngqīng zài nǐ ěrbiān duì nǐ shuō (duì nǐ shuō)
我会轻轻在你耳边对你说(对你说)
I'll whisper in your ears telling you, telling you
------------

-----REFF-----
wǒ ài nǐ ài zhe nǐ
我爱你爱着你
I love you, in love with you

jiù xiàng lǎoshǔ ài dàmǐ
就像老鼠爱大米
just like a mouse loves rice

bù guǎn yǒu duōshǎo fēngyǔ wǒ dōu huì yīrán péi zhe nǐ
不管有多少风雨我都会依然陪着你
It dosn't matter how many storms are out there I will still be here with you

wǒ xiǎng nǐ xiǎng zhe nǐ
我想你想着你
I miss you, missing you

bù guǎn yǒu duōme de kǔ
不管有多么的苦
It doesn't matter how hard it is

zhǐyào néng ràng nǐ kāixīn wǒ shénme dōu yuànyì
只要能让你开心我什么都愿意
As long as I can keep you happy, I'm willing to do anything

zhèyàng ài nǐ
这样爱你
Love you this way
--------------

Repeat @@

Repeat Reff

Repeat Reff

Repeat Reff

Hope you enjoy this guys :)

This entry was posted on Wednesday, May 7, 2008 at Wednesday, May 07, 2008 and is filed under . You can follow any responses to this entry through the comments feed .

2 comments

wah blognya versi international nih, mesti buka2 kamus utk nerjemahinnya.

May 8, 2008 at 8:29 AM

Muke gile.. pujian atau sindiran nih :), englishmu ciamik gitu lho

May 8, 2008 at 11:17 AM

Post a Comment